NOTEBOOK / THIS SIDE此岸接收中 · 非官方手帖此岸 / 01
神椿手帖KAMITSUBAKI TECHO

声は、世界を越えて。 / RECORDS FROM THE OTHER SIDE

在此岸,
观测彼方。

来自另一条世界线的信号,在这里被收集、整理与译述。

观测手帖 / 此岸记录2026.11.04 — 2026.11.05周日 00:00 JST / 每周截止
← 返回本期档案
FRAGMENT / RECEIVED SIGNAL

观测碎片

本期存档内容。关联事件链接通向最新档案。

发布时间 2026/11/05日本时间

冰夏至:怀念キラちゃん

X / Twitter

前些日子,我去了鸟羽水族馆,也去见了キラちゃん。 它按照自己的步调躺着的样子非常可爱,只是看着它,就自然而然地感到幸福。 鸟羽水族馆也是一个温暖又美好的地方,包括在那里度过的时光,都让我印象深刻。 能够见到キラちゃん,度过一段平静的时光,我感到很开心。 衷心祈愿キラちゃん安息。

本期观测依据

前些日子去了鸟羽水族馆,也见了キラちゃん。

先日、鳥羽水族館にお邪魔し、キラちゃんにも会いに行かせていただきました。

キラちゃん按自己的步调躺着的样子很可爱,看着它就自然感到幸福。

マイペースに寝転がる姿がとても愛らしく、眺めているだけで自然と幸せな気持ちになりました。

鸟羽水族馆是温暖美好的地方,在那里度过的时光也令人印象深刻。

鳥羽水族館さんも、あたたかく素敵な場所で、そこで過ごした時間も含めて、とても心に残っています。

为见到キラちゃん和度过平静的时光感到开心。

キラちゃんに会えたこと、穏やかな時間を過ごせたことを嬉しく思います。

衷心祈愿キラちゃん安息。

キラちゃんのご冥福を心よりお祈り申し上げます。