「ジャンク」播放量突破10万次
⟡.· 「ジャンク」播放量突破10万次了。 真的非常感谢⟡.· 虽然有时也会因为到达极限而感到痛苦，但如果能一边爬行一边证明自己的存在就好了。 今后也一起跳舞吧。 ⟡.·
本期观测依据
歌曲「ジャンク」的播放量超过了10万次。
「ジャンク」が10万再生突破しました。
冰夏至表达了即便在痛苦的极限状态下也想证明自身存在的决心。
限界で苦しくなる時もあるけど、這いずりながらでも存在を証明出来たらいいなと思います。
声は、世界を越えて。 / RECORDS FROM THE OTHER SIDE
在此岸，
观测彼方。
来自另一条世界线的信号，在这里被收集、整理与译述。
FRAGMENT / RECEIVED SIGNAL
观测碎片
本期存档内容。关联事件链接通向最新档案。