声は、世界を越えて。 / RECORDS FROM THE OTHER SIDE
在此岸，
观测彼方。
来自另一条世界线的信号，在这里被收集、整理与译述。
观测手帖 / 此岸记录2026.10.16 — 2026.10.18周日 00:00 JST / 每周截止
← 返回本期档案FRAGMENT / RECEIVED SIGNAL
观测碎片
本期存档内容。关联事件链接通向最新档案。
发布时间 2026/10/17日本时间
YouTube
异世界情绪发布了歌曲《お呪い》的翻唱视频。该作原曲由なきそ创作，本次翻唱的插画由shirone绘制，混音由$KIYAKI$KI负责。
YouTube在 YouTube 观看演唱与制作依据
演唱：ヰ世界情緒
参与制作：なきそ / shirone / $KIYAKI$KI
本条是ヰ世界情緒的翻唱作品。
【歌ってみた】お呪い / covered by ヰ世界情緒
署名原文 本期观测依据
异世界情绪发布了翻唱歌曲《お呪い》
【歌ってみた】お呪い / covered by ヰ世界情緒
原曲词曲由なきそ创作
「お呪い」 作詞・作曲：なきそ
插画由shirone负责
Illustration：shirone
混音由$KIYAKI$KI负责
Mix：＄ＫＩＹＡＫＩ＄ＫＩ
