明透分享新曲主题创作花絮
素直先生：「新曲的主题是关于【女人（女）】」 我（フォレ）：「要不要改成女孩子（女の子）之类的？」
本期观测依据
素直先生提出了关于“女”的新曲主题
素直さん「新曲のテーマは【女】について」
明透（或其团队成员）建议将主题表述改为“女孩子”
ﾌｫﾚ「女の子とかにしませんか？」
声は、世界を越えて。 / RECORDS FROM THE OTHER SIDE
在此岸，
观测彼方。
来自另一条世界线的信号，在这里被收集、整理与译述。
FRAGMENT / RECEIVED SIGNAL
观测碎片
本期存档内容。关联事件链接通向最新档案。