NOTEBOOK / THIS SIDE此岸接收中 · 非官方手帖此岸 / 01
神椿手帖KAMITSUBAKI TECHO

声は、世界を越えて。 / RECORDS FROM THE OTHER SIDE

在此岸,
观测彼方。

来自另一条世界线的信号,在这里被收集、整理与译述。

历史档案 / 此岸记录2026.09.20 — 2026.09.20周日 00:00 JST / 每周截止
← 返回历史档案
ARCHIVE / RECEIVED RECORDS

2026-09-21

13 条观测碎片

2026.09.20 — 2026.09.20 · 此岸接收记录

碎片正文与日期保留本期存档版本。关联索引采用当前整理结果,事件链接通向最新档案。

FRAGMENTS / THIS EDITION

本期观测碎片

13 条观测碎片
发布时间 2026/09/20日本时间

冰夏至歌回结束后的感想与致谢

X / Twitter

歌回谢谢大家𓂃 ⚮̈ .゜ 能唱到最喜欢的 ずとまよ 桑的歌曲,好幸福。 还想再办!要练习哦! 谢谢大家来听 #冰夏至生放送

冰夏至歌回结束后的感想与致谢 · 来源图片
查看原图
本期观测依据

冰夏至举办了歌回直播并向观众致谢。

歌枠ありがとうございました

她在直播中演唱了喜欢的 ZUTOMAYO 的歌曲并感到幸福。

大好きなずとまよさんの楽曲が歌えて、幸せです。

她表达了想要再次举办歌回并为此练习的决心。

またやりたいっ!練習するぞっ!

发布时间 2026/09/20日本时间

とあ提到蕾洁篇在 Amazon Prime 上线

X / Twitter

蕾洁篇在 Amazon Prime 上线啦,再去看看吧— 蕾洁篇在 Amazon Prime 上线啦,再去看看吧—

本期观测依据

提到蕾洁篇在 Amazon Prime 上线。

レゼ篇アマプラ始まっとー

表示想要再次观看。

また観よー

发布时间 2026/09/20日本时间

佳镜院的 #晚安佳镜语音:关于最早记忆的话题

X / Twitter

.*·.⟡ #晚安佳镜语音 🪐⟡.·*. 这周也辛苦了(꜆*ˊᵕˋ)꜆🍵 预定在每周日晚上投稿🍀 🌟本周的主题 “大家还记得的,最早的记忆是什么样的?” 无论是翻唱还是语音! 我会等着大家的很多评论的(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠✧⁠*⁠。

佳镜院的 #晚安佳镜语音:关于最早记忆的话题 · 来源图片
查看原图
本期观测依据

佳镜院计划在每周日晚上发布该系列内容。

毎週日曜日の夜に投稿予定🍀

本周的语音主题是关于每个人最早的记忆。

「みんなが覚えてる、1番昔の記憶ってどんなの?」

佳镜院在帖文中表达了对翻唱和语音评论的期待。

歌ってみたもボイスも! コメントたくさん待ってるね(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠✧⁠*⁠。

发布时间 2026/09/20日本时间

佳镜院翻唱 MIMI 作品「トリックハート」

X / Twitter

我翻唱了 MIMI 桑的「トリックハート」!🎩🪄 是我非常喜欢的 MIMI 桑的曲子⟡.·*. 虽然歌词和旋律都很中意,听了很多遍,但实际唱起来发现要求的音域、吐字和肺活量都太惊人了……!! 不过,那种严丝合缝对上的瞬间,感觉果然是最棒的(*´˘`*) 请一定要多多收听哦💕 希望这首歌能传达给你(。・・。).⁠。⁠*⁠♡

本期观测依据

佳镜院翻唱了 MIMI 的歌曲「トリックハート」。

MIMIさんの「トリックハート」を歌わせていただきました!

佳镜院表示这首歌对音域、吐字和肺活量要求极高。

いざ歌ってみると求められる音域、滑舌、肺活量がとんでもなかった…!!

佳镜院非常喜欢 MIMI 的作品,包括歌词和旋律。

大好きなMIMIさんの曲⟡.·*. 歌詞もメロディーもとっても好きで

发布时间 2026/09/20日本时间

詩道:开始了!

X / Twitter

开始了!👀 开始了!👀

本期观测依据

詩道发帖表示活动或直播已经开始

開始しました!👀

发布时间 2026/09/20日本时间

CIEL关于『CIEL展II』闭幕与遗憾取消的致谢

X / Twitter

非常感谢在天气不稳定的情况下,从各地赶来参加『CIEL展II』的各位。虽然最后一天遗憾取消了,但我绝对不会忘记大家给予的温暖心意和话语。看展会的感想和周边感想真的……非常非常开心。说实话,我感到非常悲伤、不甘心和无奈。但我下定决心要努力,争取以后能以某种形式再次创造与大家见面的机会。没能来的各位也一起帮忙炒热气氛,我真的很开心。最喜欢空组的大家了。谢谢。🦋 #CIEL展2

中文译述未经确认,请以原文为准。

关联记录 · 1 件事件
当前关联 · 最新事件档案CIEL展示会「CIEL展Ⅱ」举办
本期观测依据

展会『CIEL展II』的最后一天因故取消。

最終日は残念ながら中止となってしまいましたが

CIEL对到场观众及通过FMS购买周边的粉丝表达了感谢。

『CIEL展II』ご来場していただいたみなさま、天候が不安定な中、色んな場所から会いに来てくれて本当にありがとうございました。 来れなかった方も一緒に盛り上げようとしてくれたりFMSでグッズ買ったよ!など伝えてくれて、嬉しかったです。

CIEL对粉丝群体“空组”表达了喜爱。

空組のみんなが大好きです。

发布时间 2026/09/20日本时间

明透与琶舞合作《原神》印象曲《1314》MV公开

X / Twitter

【 🎧𝐁𝐈𝐆 𝐍𝐄𝐖𝐒🎧 】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 『原神』Columbina×Sandrone 印象曲MV公开! 「1314」 https://t.co/NMKRpXz78D ▼演唱 ・明透 ・琶舞(@BEMA_virtual ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━ #HoYoFair #原神 #PR

明透与琶舞合作《原神》印象曲《1314》MV公开 · 来源图片
查看原图
本期观测依据

明透与琶舞合作的《原神》印象曲《1314》MV已公开。

『原神』コロンビーナ×サンドローネ イメージソングMV公開! 「1314」

该歌曲由明透与琶舞共同演唱。

▼歌唱 ・明透 ・琶舞

活动日期 2026/09/20发布时间 2026/09/20 · 日本时间

佳镜院开启每周日晚间语音企划「おやすみかきょボイス」

YouTube

佳镜院于2026年9月20日发布视频,计划在每周日晚间投稿「おやすみかきょボイス」,希望能与大家一起回顾一周并放松心情。该企划每周都会设定不同主题,本周的主题为“大家记得的最久远的记忆是什么?”,观众的评论还有机会在下次视频中被介绍。

佳镜院开启每周日晚间语音企划「おやすみかきょボイス」 · 来源图片
查看原图
本期观测依据

佳镜院计划在每周日晚间投稿该系列视频。

毎週日曜日の夜に投稿できるように、ゆるりと頑張ってみるよ

本周的交流主题是关于最早的记忆。

今週のテーマ「みんなが覚えてる、1番昔の記憶ってどんなの? 」

观众的评论可能会在下次视频中被介绍。

みんなのコメントは、次回の動画で紹介させてもらうかも

发布时间 2026/09/20日本时间

花谱 5th ONE-MAN LIVE「宿声 / 深愛(巡)」回放门票发售中及 5th Album 详情公开

YouTube

花谱 5th ONE-MAN LIVE「宿声 / 深愛(巡)」线上回放门票现正发售,观看期限至2026年10月12日。同时,5th Album「深愛」与关联小说集《カミュの歌鳥 花谱小説集》已发布相关情报。专辑先行曲「エラーソング」由 TAKU INOUE 负责词曲编,并被选为专门学校 HAL(东京、大阪、名古屋)的 2026 年度广告曲。

花谱 5th ONE-MAN LIVE「宿声 / 深愛(巡)」回放门票发售中及 5th Album 详情公开 · 来源图片
查看原图
关联记录 · 1 件事件
本期观测依据

花谱 5th ONE-MAN LIVE「宿声 / 深愛(巡)」的回放门票正在发售中。

花譜 5th ONE-MAN LIVE 「宿声 / 深愛(巡)」 🌐配信アーカイブチケットはこちら!!

回放截止日期为2026年10月12日。

※2026年10月12日(月) 23:59まで

由中村紬执笔的小说集《カミュの歌鳥 花谱小説集》与 5th Album 相关联。

5th Album「深愛」起点の物語 『カミュの歌鳥 花譜小説集』著者:中村 紬

歌曲「エラーソング」是专门学校 HAL 的 2026 年度广告曲。

専門学校HAL(東京・大阪・名古屋)2026年度CMソング 「エラーソング」

「エラーソング」由 TAKU INOUE 负责词曲和编曲。

「エラーソング」 作詞・作曲・編曲:TAKU INOUE

活动日期 2026/09/20发布时间 2026/09/20 · 日本时间

冰夏至「ずっと真夜中でいいのに。」专场歌回直播

YouTube

少女革命计划成员冰夏至举办「ずっと真夜中でいいのに。」限定歌回直播。她表示该组合的歌曲在孤独寂寞时能给予陪伴,希望自己的歌声也能贴近听众。简介同时预告了将于9月5日举办的「KAMITSUBAKI FES '26」,以及由硝子宫担任応援队长的冈田美术馆联动活动。此外,心世纪与罪十罚的组合Line贴图及神椿工作室入门周边已开启贩售。

冰夏至「ずっと真夜中でいいのに。」专场歌回直播 · 来源图片
查看原图
本期观测依据

冰夏至举办了「ずっと真夜中でいいのに。」的限定歌回直播。

【歌枠】ずっと真夜中でいいのに。さん縛り

KAMITSUBAKI FES '26 将于9月5日在横滨国立大厅举行。

KAMITSUBAKI FES '26 FIELD OF RESONANCE 9月5日(土) パシフィコ横浜 国立大ホール

硝子宫将担任冈田美术馆“毛绒玩具留宿会”的応援队长。

岡田美術館 ぬいぐるみお泊り会 開催決定 硝子宮が応援隊長を務めます!

组合“心世纪”与“罪十罚”推出了Line贴图。

「心世紀」「罪十罰」ユニット別ラインスタンプ

活动日期 2026/09/20发布时间 2026/09/20 · 日本时间

明透与琶舞合作发布《原神》印象曲《1314》MV

YouTube

明透与琶舞(琶舞)合作,为《原神》同人特别节目“HoYoFair”演唱了角色印象曲《1314》。该曲以游戏中的执行官“少女”哥伦比娅与“木偶”桑多涅为主题,由4na负责词曲,Tasuku Maeda参与编曲。目前该曲的Music Video已在YouTube公开。

YouTube在 YouTube 观看
本期观测依据

明透与琶舞合作演唱了该歌曲

琶舞ちゃん(@virtual_BEMA )と『原神』さんのコロンビーナさん・サンドローネさんのイメージソングを、一緒に歌唱させていただきました!

该曲是《原神》角色哥伦比娅与桑多涅的印象曲

『原神』さんのコロンビーナさん・サンドローネさんのイメージソング

歌曲标题为《1314》,属于HoYoFair企划

【原神】1314 - 琶舞×明透 (Music Video)【HoYoFair】

词曲及编曲由4na和Tasuku Maeda负责

Compose & Lyrics: 4na Compose & Arrange: Tasuku Maeda

已读到此处的全部 13 条碎片