他人事：作曲与《魔物猎人》的日常
最近，和魚魚ちゃん正在進行一項活動：每當寫完一首歌，或者製作陷入瓶頸時，就去《魔物獵人》裡討伐一隻怪獸。 現在，獵人等級是 5。 你覺得是哪種情況呢……？
本期观测依据
在完成作曲或制作卡壳时会去玩《魔物猎人》
最近、魚魚ちゃんと 曲を作り終わるか、制作が行き詰まるたびモンハンでモンスターを1匹倒すという催しをしています。
目前的猎人等级是5
現在、ハンターランク5。
声は、世界を越えて。 / RECORDS FROM THE OTHER SIDE
在此岸，
观测彼方。
来自另一条世界线的信号，在这里被收集、整理与译述。
FRAGMENT / RECEIVED SIGNAL
观测碎片
本期存档内容。关联事件链接通向最新档案。