CIEL 配信节目「#しえるんるんランド」邀请同期生冰夏至与诗道担任嘉宾
虚拟歌手 CIEL 于 YouTube 频道开展直播节目「#しえるんるんランド」。本次邀请了同为「空爽」成员的同期生冰夏至与诗道作为嘉宾，三人将进行闲聊并挑战游戏。此外，CIEL 首次个人演唱会『晴途』的线上票务已于 10 月 10 日开售，其第二张专辑『晴途』也正在 FINDME STORE 进行二次预订，截止日期为 11 月 10 日。
中文译述未经确认，请以原文为准。
F001预告了当天19:00（日本时间）的直播，F002为该直播的YouTube正式发布，且均带有话题标签#しえるんるんランド。
关联依据
こちら19:00~です！ 遊びにきてください⟡.· #しえるんるんランド こちら19:00~です！ 遊びにきてください⟡.· #しえるんるんランド
来源原文
本日のお客様は氷夏至＆詩道のお2人です💚🦊 【️ #しえるんるんランド 】 よろしくお願いいたします。るんっ🦋⟡.·* 本日はゲストに同期組の2人（氷夏至＆詩道）が来てくれます！ 3人でお喋りしながらゲームもしちゃいます...！ 【ゲスト】 氷夏至：https://www.youtube.com/@UCTZyqEU7dSXbc4b-NBolgMg 詩道：https://www.youtube.com/@UC7QsDnnDtU-Q4N4nSOA40bg 配信の感想はぜひ #しえるんるんランド をつけて投稿してください💬✨ 📎 配信の切り抜き・投稿OK！✂️ FA : #CIEL美術部 / #しえるれたー ──────────── KAMITSUBAKI WARS 2026 神椿川崎戦線 CIEL 1st ONE-MAN LIVE『晴途』 🎫配信チケット🎫 SINGULARにて10/10（土）13:00より販売スタート！！ https://singular-live.thinkr.jp/ja/event/detail/01a0ec62-a55d-7335-8182-f669db09f505 💿 CIEL 2nd ALBUM『晴途』 〜二次受注受付中〜 🛒 ご予約はこちらから（FINDME STORE）
来源原文
F001预告了当天19:00的直播，F003为同日发布的该节目（#しえるんるんランド）直播存档，时间与标签吻合。
关联依据
この後19:00からです！ お楽しみに😌 #しえるんるんランド この後19:00からです！ お楽しみに😌 #しえるんるんランド
来源原文
本日のお客様は氷夏至＆詩道のお2人です💚🦊 【️ #しえるんるんランド 】 よろしくお願いいたします。るんっ🦋⟡.·* 本日はゲストに同期組の2人（氷夏至＆詩道）が来てくれます！ 3人でお喋りしながらゲームもしちゃいます...！ 【ゲスト】 氷夏至：https://www.youtube.com/@UCTZyqEU7dSXbc4b-NBolgMg 詩道：https://www.youtube.com/@UC7QsDnnDtU-Q4N4nSOA40bg 配信の感想はぜひ #しえるんるんランド をつけて投稿してください💬✨ 📎 配信の切り抜き・投稿OK！✂️ FA : #CIEL美術部 / #しえるれたー ──────────── KAMITSUBAKI WARS 2026 神椿川崎戦線 CIEL 1st ONE-MAN LIVE『晴途』 🎫配信チケット🎫 SINGULARにて10/10（土）13:00より販売スタート！！ https://singular-live.thinkr.jp/ja/event/detail/01a0ec62-a55d-7335-8182-f669db09f505 💿 CIEL 2nd ALBUM『晴途』 〜二次受注受付中〜 🛒 ご予約はこちらから（FINDME STORE）
来源原文
F001（X帖子）是参与者诗道在直播结束后对节目《#しえるんるんランド》的感谢与回顾，提到了同场嘉宾和游戏内容；F002（YouTube）是该期节目的直播存档，明确列出嘉宾为诗道与氷夏至。两者属于同一期直播内容的跨平台关联。
关联依据
#しえるんるんランド お招きいただきありがとうございました！ 本当に終始様子がおかしくて、一日の笑い過去最高記録を樹立した気がする… そしてパワーウォッシュ、地道に綺麗にしていく感覚がとても良かった！ またこの3人で集まれる日を楽しみにしています😌 #しえるんるんランド お招きいただきありがとうございました！ 本当に終始様子がおかしくて、一日の笑い過去最高記録を樹立した気がする… そしてパワーウォッシュ、地道に綺麗にしていく感覚がとても良かった！ またこの3人で集まれる日を楽しみにしています😌
来源原文
本日のお客様は氷夏至＆詩道のお2人です💚🦊 【️ #しえるんるんランド 】 よろしくお願いいたします。るんっ🦋⟡.·* 本日はゲストに同期組の2人（氷夏至＆詩道）が来てくれます！ 3人でお喋りしながらゲームもしちゃいます...！ 【ゲスト】 氷夏至：https://www.youtube.com/@UCTZyqEU7dSXbc4b-NBolgMg 詩道：https://www.youtube.com/@UC7QsDnnDtU-Q4N4nSOA40bg 配信の感想はぜひ #しえるんるんランド をつけて投稿してください💬✨ 📎 配信の切り抜き・投稿OK！✂️ FA : #CIEL美術部 / #しえるれたー ──────────── KAMITSUBAKI WARS 2026 神椿川崎戦線 CIEL 1st ONE-MAN LIVE『晴途』 🎫配信チケット🎫 SINGULARにて10/10（土）13:00より販売スタート！！ https://singular-live.thinkr.jp/ja/event/detail/01a0ec62-a55d-7335-8182-f669db09f505 💿 CIEL 2nd ALBUM『晴途』 〜二次受注受付中〜 🛒 ご予約はこちらから（FINDME STORE）
来源原文
F003 为 #しえるんるんランド 该期节目的 YouTube 录播/直播存档，F001 为该期节目的收播感谢推文。
关联依据
#しえるんるんランド ありがとうございました𓂃 ⚮̈ .゜ 夢のしえるんるんランドにお邪魔することができて、そして、げしどしえるでキャッキャできて本当に楽しかったですっ！ お掃除も、楽しくなってきたゾ またげしどしえるで遊びたいの気持ち💭🦋🦊🧊 #しえるんるんランド ありがとうございました𓂃 ⚮̈ .゜ 夢のしえるんるんランドにお邪魔することができて、そして、げしどしえるでキャッキャできて本当に楽しかったですっ！ お掃除も、楽しくなってきたゾ またげしどしえるで遊びたいの気持ち💭🦋🦊🧊
来源原文
本日のお客様は氷夏至＆詩道のお2人です💚🦊 【️ #しえるんるんランド 】 よろしくお願いいたします。るんっ🦋⟡.·* 本日はゲストに同期組の2人（氷夏至＆詩道）が来てくれます！ 3人でお喋りしながらゲームもしちゃいます...！ 【ゲスト】 氷夏至：https://www.youtube.com/@UCTZyqEU7dSXbc4b-NBolgMg 詩道：https://www.youtube.com/@UC7QsDnnDtU-Q4N4nSOA40bg 配信の感想はぜひ #しえるんるんランド をつけて投稿してください💬✨ 📎 配信の切り抜き・投稿OK！✂️ FA : #CIEL美術部 / #しえるれたー ──────────── KAMITSUBAKI WARS 2026 神椿川崎戦線 CIEL 1st ONE-MAN LIVE『晴途』 🎫配信チケット🎫 SINGULARにて10/10（土）13:00より販売スタート！！ https://singular-live.thinkr.jp/ja/event/detail/01a0ec62-a55d-7335-8182-f669db09f505 💿 CIEL 2nd ALBUM『晴途』 〜二次受注受付中〜 🛒 ご予約はこちらから（FINDME STORE）
来源原文
F001为X平台上的开播预热，F002为同一期直播节目“しえるんるんランド”在YouTube上的正式发布，两者提及的参与嘉宾（氷夏至、诗道）与日期一致。
关联依据
こちらまもなくですっ！ #しえるんるんランド お邪魔します🦋 よろしくお願いします〜🧽🫧 こちらまもなくですっ！ #しえるんるんランド お邪魔します🦋 よろしくお願いします〜🧽🫧
来源原文
本日のお客様は氷夏至＆詩道のお2人です💚🦊 【️ #しえるんるんランド 】 よろしくお願いいたします。るんっ🦋⟡.·* 本日はゲストに同期組の2人（氷夏至＆詩道）が来てくれます！ 3人でお喋りしながらゲームもしちゃいます...！ 【ゲスト】 氷夏至：https://www.youtube.com/@UCTZyqEU7dSXbc4b-NBolgMg 詩道：https://www.youtube.com/@UC7QsDnnDtU-Q4N4nSOA40bg 配信の感想はぜひ #しえるんるんランド をつけて投稿してください💬✨ 📎 配信の切り抜き・投稿OK！✂️ FA : #CIEL美術部 / #しえるれたー ──────────── KAMITSUBAKI WARS 2026 神椿川崎戦線 CIEL 1st ONE-MAN LIVE『晴途』 🎫配信チケット🎫 SINGULARにて10/10（土）13:00より販売スタート！！ https://singular-live.thinkr.jp/ja/event/detail/01a0ec62-a55d-7335-8182-f669db09f505 💿 CIEL 2nd ALBUM『晴途』 〜二次受注受付中〜 🛒 ご予約はこちらから（FINDME STORE）
来源原文