CIEL 翻唱 VALIS 曲目《道化師ブランケット》及 CIEL展II 举办消息
为纪念将于2026年9月19日至21日举办的“CIEL展II”，CIEL 在 YouTube 正式公开了此前仅在“CIEL展@IBA”限定播放的翻唱作品《道化師ブランケット》（原曲：VALIS）。本次展览将在 GOBLIN. 北参道店举行，入场门票为1,500日元，购票入场者可获得限定明信片作为来场特典。
YouTube在 YouTube 观看中文译述未经确认，请以原文为准。
演唱与制作依据
演唱：CIEL
参与制作：VALIS / 煮ル果実 / poire / 吉永 / Yusuke Shinma
署名原文本条内容为神椿艺人CIEL对VALIS歌曲的翻唱作品。
【歌ってみた】道化師ブランケット / VALIS Covered by CIEL【神椿】
F003是为纪念F001中提到的「CIEL展Ⅱ」举办而发布的翻唱视频，文中明确提及展览名称、日期（9月19日-21日）及场地（GOBLIN. 北参道店 -ROADSIDE-）等一致信息。
关联依据
「CIEL展Ⅱ」グッズ情報公開 2026年9月19日(土)から21日(月)までの期間、CIELの世界観をお楽しみいただける 「CIEL展Ⅱ」を開催いたします。 ファンの皆さまにお馴染みの作品に加え、イラストレーターshironeによる新規描き下ろしのイラストも展示予定です。開催期間中は来場者特典として、 『CIEL展Ⅱ来場者特典インビテーションカード（ポストカード）』も配布予定です。 ぜひ会場でお楽しみください。 CIEL展Ⅱ 開催概要 開催日程：2026年9月19日(土)〜21日(月) 営業時間：10:00〜19:50 会場：GOBLIN. 北参道店 -ROADSIDE- 《会場へのアクセス》 〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷3-5-16 隈部ビル 北参道駅から徒歩6分 原宿駅から徒歩7分 https://maps.app.goo.gl/dXeQZhuSZ8mNccmx5 チケット情報 入場チケット 1,500円（税込） 第1部【10:00-10:50】 第2部【11:00-11:50】 第3部【12:00-12:50】 第4部【13:00-13:50】 第5部【14:00-14:50】 第6部【15:00-15:50】 第7部【16:00-16:50】 第8部【17:00-17:50】 第9部【18:00-18:50】 第10部【19:00-19:50】
来源原文
【歌ってみた】道化師ブランケット / VALIS Covered by CIEL【神椿】 🎪CIEL展II 開催記念公開🎪 9/19（土）開催のCIEL展IIを記念し、 前回のCIEL展@IBAにて限定公開しました「道化師ブランケット」をYouTube公開！ お楽しみください✨ ＜CIEL展Ⅱ＞ 日程：2026年9月19日(土)〜21日(月・祝) 営業時間：10:00〜19:50 会場：GOBLIN. 北参道店 -ROADSIDE- （東京都渋谷区千駄ヶ谷3-5-16 隈部ビル） 🎟 チケット購入はこちらから！ https://r10.to/clel-exhibition ・入場料：1,500円（税込） ・来場者特典：インビテーションカード（ポストカード）🎁 ※特典はなくなり次第配布終了となります。 ──────────── ＜オリジナル＞ 「道化師ブランケット/ VALIS」 Vocals：VALIS Lyrics, Music, Arrangement：煮ル果実 https://youtu.be/FvdKR_1MA0k?si=japiYpTRKaa5c5Qn ＜カバー＞ Vocal：CIEL Illustrator：poire ( https://twitter.com/poire_illust ) Movie：吉永 Mix：Yusuke Shinma
来源原文
F001 为 YouTube 发布的 CIEL 翻唱视频《道化師ブランケット》，F002 为艺人 CIEL 在 X 上针对该视频发布的同步介绍，两者均提及“CIEL展II”纪念及“道化師ブランケット”在 YouTube 公开的内容。
关联依据
【歌ってみた】道化師ブランケット / VALIS Covered by CIEL【神椿】 🎪CIEL展II 開催記念公開🎪 9/19（土）開催のCIEL展IIを記念し、 前回のCIEL展@IBAにて限定公開しました「道化師ブランケット」をYouTube公開！ お楽しみください✨ ＜CIEL展Ⅱ＞ 日程：2026年9月19日(土)〜21日(月・祝) 営業時間：10:00〜19:50 会場：GOBLIN. 北参道店 -ROADSIDE- （東京都渋谷区千駄ヶ谷3-5-16 隈部ビル） 🎟 チケット購入はこちらから！ https://r10.to/clel-exhibition ・入場料：1,500円（税込） ・来場者特典：インビテーションカード（ポストカード）🎁 ※特典はなくなり次第配布終了となります。 ──────────── ＜オリジナル＞ 「道化師ブランケット/ VALIS」 Vocals：VALIS Lyrics, Music, Arrangement：煮ル果実 https://youtu.be/FvdKR_1MA0k?si=japiYpTRKaa5c5Qn ＜カバー＞ Vocal：CIEL Illustrator：poire ( https://twitter.com/poire_illust ) Movie：吉永 Mix：Yusuke Shinma
来源原文
9月19日から開催のCIEL展IIを記念して、 CIEL展@IBAにて限定公開された『道化師ブランケット』がYouTubeで公開されました...！(長らく待たせたね..🙇♂️) 久しぶりに聴くとなんだか恥ずかしいです。 待っていてくれた方も初聴きの方も、聞いてくれると嬉しいです。 9月19日から開催のCIEL展IIを記念して、 CIEL展@IBAにて限定公開された『道化師ブランケット』がYouTubeで公開されました...！(長らく待たせたね..🙇♂️) 久しぶりに聴くとなんだか恥ずかしいです。 待っていてくれた方も初聴きの方も、聞いてくれると嬉しいです。
来源原文